Oxidation of size-selected clusters on graphene