Controlling selectivity in C-H activation by asynchronous coupled electron-proton transfer